Book Chapters

2022

Petra Galuščáková, Douglas W. Oard, Suraj Nair: Cross-language Information Retrieval. In: Advanced Topics for Information Retrieval, 2022.

Conference Proceedings

2023

Rabab Alkhalifa, Iman Bilal, Hsuvas Borkakoty, Jose Camacho-Collados, Romain Deveaud, Alaa El-Ebshihy, Luis Espinosa-Anke, Gabriela Gonzalez-Saez, Petra Galuščáková, Lorraine Goeuriot, Elena Kochkina, Maria Liakata, Daniel Loureiro, Philippe Mulhem, Florina Piroi, Martin Popel, Christophe Servan, Harish Tayyar Madabushi, Arkaitz Zubiaga: Overview of the CLEF-2023 Longeval Lab on Longitudinal Evaluation of Model Performance. In: International Conference of the Cross-Language Evaluation Forum for European Languages, 18-21 September, Thessaloniki, Greece.

Alaa El-Ebshihy, Tobias Fink, Gabriela Gonzalez-Saez, Petra Galuščáková, Florina Piroi, David Iommi, Lorraine Goeuriot, Philippe Mulhem: Predicting Retrieval Performance Changes in Evolving Evaluation Environments. In: International Conference of the Cross-Language Evaluation Forum for European Languages, 18-21 September, Thessaloniki, Greece.

Petra Galuščáková, Romain Deveaud, Gabriela Gonzalez-Saez, Philippe Mulhem, Lorraine Goeuriot, Florina Piroi, Martin Popel: LongEval-Retrieval: French-English Dynamic Test Collection for Continuous Web Search Evaluation. In: The 46th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, 23-27 July, Taipei, Taiwan.

Dawn Lawrie, James Mayfield, Douglas W. Oard, Eugene Yang, Suraj Nair, Petra Galuščáková: HC3: A Suite of Test Collections for CLIR Evaluation over Informal Text. In: The 46th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, 23-27 July, Taipei, Taiwan.

Gabriela Gonzalez-Saez, Petra Galuščáková, Romain Deveaud, Lorraine Goeuriot, Philippe Mulhem: Exploratory Visualization Tool for the Continuous Evaluation of Information Retrieval Systems. In: The 46th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, 23-27 July, Taipei, Taiwan.

Petra Galuščáková, Romain Deveaud, Gabriela Gonzalez-Saez, Philippe Mulhem, Lorraine Goeuriot, Florina Piroi, Martin Popel: Vers l’évaluation continue des systèmes de recherche d’information. In: la 18e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA), June 5-9 2023, Paris, France.

Rabab Alkhalifa, Iman Bilal, Hsuvas Borkakoty, Jose Camacho-Collados, Romain Deveaud, Alaa El-Ebshihy, Luis Espinosa-Anke, Gabriela Gonzalez-Saez, Petra Galuščáková, Lorraine Goeuriot, Elena Kochkina, Maria Liakata, Daniel Loureiro, Harish Tayyar Madabushi, Philippe Mulhem, Florina Piroi, Martin Popel, Christophe Servan, and Arkaitz Zubiaga: LongEval: Longitudinal Evaluation of Model Performance at CLEF 2023. In: 45th European Conference on Information Retrieval (ECIR), April 2-6 2023, Dublin, Ireland.

2022

Elsbeth Turcan, David Wan, Faisal Ladhak, Petra Galuščáková, Sukanta Sen, Svetlana Tchistiakova, Weijia Xu, Marine Carpuat, Kenneth Heafield, Douglas Oard, Kathleen McKeown: Constrained Regeneration for Cross-Lingual Query-Focused Extractive Summarization. In: The 29th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2022), October 12-17, 2022, Gyeongju, Republic of Korea.

Gabriela Gonzalez-Saez, Philippe Mulhem, Lorraine Goeuriot and Petra Galuščáková: Multi-element protocol for IR experiments comparability: Application to the TREC-COVID test collection. In: Joint Conference of the Information Retrieval Communities in Europe, July 4-7 2022, Samatan, Gers, France.

2021

Jennifer Golbeck, Niloofarsadat Alavi, Hannah K. Bako, Calvin Bao, Matthew Barzola, Corie Brown, Kristen M. Byers, Melissa Carraway, Keaunna Cleveland, Brandon Y. Feng, Shayna Foote, Petra Galuščáková, Auguste H. Gezalyan, Rajesh Kumar Gnanasekaran, Saeed Hadadan, Seyyedpooya Hekmatiathar, Jeffrey Henrikson, Karan D Kaur, Nikita Khatri, Nitzan Koren, Anna Lenhart, Ruiqi Li, Yannan Liu, Jennifer MacDonald, Gloria Nzeka, Neviya Prakash, Joanna Purich, Robin Reiss, Aayushi Roy, David Rudd, Anup Sathya, Nicole R Schneider, Hilary Szu Yin Shiue, Astha Singhal, John Sutton, Gabrielle Trilling, Amulya Velamakanni, Jacob Walter, Tory White, Gareth Thomas Williams, Zachary Wilton, Peratham Wiriyathammabhum, Mischa Wolfinger, Arthur Wu and Rachel Zehrung: Tweets and Social Network Data for Twitter Bot Analysis. In: 2021 International Conference on Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling & Prediction and Behavior Representation in Modeling and Simulation, Online, 2021.

Yanda Chen, Chris Kedzie, Suraj Nair, Petra Galuščáková, Rui Zhang, Douglas W. Oard and Kathleen McKeown: Cross-language Sentence Selection via Data Augmentation and Rationale Training. In: The Joint Conference of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (ACL-IJCNLP 2021), Online, 2021.

Wan David, Kedzie Chris, Ladhak Faisal, Turcan Elsbeth, Galuščáková Petra, Zotkina Elena, Jiang Zhengping, Bell Peter and McKeown Kathleen: Segmenting Subtitles for Correcting ASR Segmentation Errors. In: The 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL) , pp. 2842–2854, Online, 2021.

2020

Nair Suraj, Galuščáková Petra, Oard Douglas W.: Combining Contextualized and non-Contextualized Query Translations to Improve CLIR. In: 43rd International ACM SIGIR Conference of Research and Development in Information Retrieval, pp 1581–1584, Xi’An, China 2020.

2019

Nair Suraj, Ragni Anton, Klejch Ondrej, Galuščáková Petra and Oard W. Douglas: Experiments with Cross-Language Speech Retrieval for Lower-Resource Languages. In: Asia Information Retrieval Societies Conference, AIRS 2019, pp 145-157, Hong Kong, China, 2019.

Shing Han-Chin, Barrow Joe, Galuščáková Petra, Oard W. Douglas, Resnik Philip: Unsupervised System Combination for Set-based Retrieval with Expectation Maximization. In: International Conference of the Cross-Language Evaluation Forum for European Languages, CLEF 2019, pp. 191-197, Lugano, Switzerland, 2019.

Suzuki Tokinori, Ikeda Daisuke, Galuščáková Petra, Oard W. Douglas: Towards Automatic Cataloging of Image and Textual Collections with Wikipedia. In: International Conference on Asian Digital Libraries, ICADL 2019, pp. 167-180, Kuala Lumpur, Malaysia, 2019.

2018

Galuščáková Petra, Neužilová Lucie: Low Resource Methods for Medieval Document Sections Analysis. In: Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2018, Miyazaki, Japan, 2018.

2017

Galuščáková Petra, Batko Michal, Čech Jan, Matas Jiří, Novák David, Pecina Pavel: Visual Descriptors in Methods for Video Hyperlinking. In: Proceedings of the International Conference on Multimedia Retrieval, ICMR 2017, pp. 294-300, Bucharest, Romania, 2017.

2016

Galuščáková Petra, Saleh Shadi, Pecina Pavel: SHAMUS: UFAL Search and Hyperlinking Multimedia System. In: Proceedings of the 38th European Conference on IR Research, ECIR 2016, pp. 853-856, Padua, Italy, 2016.

2014

Galuščáková Petra, Pecina Pavel: Experiments with Segmentation Strategies for Passage Retrieval in Audio-Visual Documents. In: Proceedings of International Conference on Multimedia Retrieval, ICMR 2014, pp. 217-224, Glasgow, UK, 2014.

2013

Eskevich Maria, Jones Gareth J.F., Aly Robin, Ordelman Roeland, Chen Shu, Nadeem Danish, Guinaudeau Camille, Gravier Guillaume, Sébillot Pascale, De Nies Tom, Debevere Pedro, Van de Walle Rik, Galuščáková Petra, Pecina Pavel, Larson Martha A.: Multimedia Information Seeking through Search and Hyperlinking. In: Conference ICMR’13 International Conference on Multimedia Retrieval, pp. 287-294, Dallas, Texas, 2013.

2012

Galuščáková Petra, Pecina Pavel, Hajič Jan: Penalty Functions for Evaluation Measures of Unsegmented Speech Retrieval. In: Information Access Evaluation. Multilinguality, Multimodality, and Visual Analytics - Third International Conference of the CLEF Initiative, Lecture Notes in Computer Science, Vol. 7488, pp. 100-111, Rome, Italy, 2012

Bojar Ondřej, Žabokrtský Zdeněk, Dušek Ondřej, Galuščáková Petra, Majliš Martin, Mareček David, Maršik Jiří, Novák Michal, Popel Martin, Tamchyna Aleš: The Joy of Parallelism with CzEng 1.0. In: Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2012, pp. 3921-3928, Istanbul, Turkey, 2012.

Galuščáková Petra, Bojar Ondřej: Improving SMT by Using Parallel Data of a Closely Related Language. In: Proceedings of Human Language Technologies – The Baltic Perspective, HLT 2012 pp. 58-65, Tartu, Estonia, 2012.

Peer-reviewed Workshop Papers

2023

Gabriela Gonzalez-Saez, Alaa El-Ebshihy, Tobias Fink, Petra Galuščáková, Florina Piroi, David Iommi, Lorraine Goeuriot and Philippe Mulhem: Towards Result Delta Prediction Based on Knowledge Deltas for Continuous IR Evaluation. In: QPP++ 2023: Query Performance Prediction and Its Evaluation in New Tasks, Dublin, Ireland, 2023.

2020

Galuščáková Petra, Nair Suraj, Oard W. Douglas, Barrow Joseph, Shing Han-Chin, Eskander Ramy Nagah, Zotkina Elena, Zhang Rui: MATERIALizing Cross-Language Information Retrieval: A Snapshot. In: LREC Workshop on Cross-Language Search and Summarization of Text and Speech, pp 14-21, Marseilles, France, 2020.

2019

Oard W. Douglas, Carpuat Marine, Galuščáková Petra, Barrow Joseph, Nair Suraj, Niu Xing, Shing Han-Chin, Xu Weijia, Zotkina Elena, McKeown Kathleen, Muresan Smaranda, Kayi Efsun Selin, Eskander Ramy, Kedzie Chris, Virin Yan, Radev Dragomir, Zhang Rui, Gales Mark, Ragni Anton, Heafield Kenneth: Surprise Languages: Rapid-Response Cross-Language IR. In: The 9th International Workshop on Evaluating Information Access, EVIA 2019, pp. 23-28, Tokyo, Japan, 2019.

2015

Galuščáková Petra, Pecina Pavel: Audio Information for Hyperlinking of TV Content. In: Proceedings of SLAM Workshop, pp. 27-30 Brisbane, Australia, 2015.

2013

Galuščáková Petra, Popel Martin, Bojar Ondřej: PhraseFix: Statistical Post-Editing of TectoMT. In: Proceedings of the Eight Workshop on Statistical Machine Translation, pp. 141-147, Sofia, Bulgaria, 2013.

2012

Tamchyna Aleš, Galuščáková Petra, Kamran Amir, Stanojević Miloš, Bojar Ondřej: Selecting Data for English-to-Czech Machine Translation. In: Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation, pp. 374-381, Montréal, Canada, 2012.

2011

Mareček David, Rosa Rudolf, Galuščáková Petra, Bojar Ondřej: Two-step Translation with Grammatical Post-processing. In: Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, WMT 2011, pp. 426-432, Edinburgh, Scotland, 2011.

Other Workshop Papers

2023

Rabab Alkhalifa, Iman Bilal, Hsuvas Borkakoty, Jose Camacho-Collados, Romain Deveaud, Alaa El-Ebshihy, Luis Espinosa-Anke, Gabriela Gonzalez-Saez, Petra Galuščáková, Lorraine Goeuriot, Elena Kochkina, Maria Liakata, Daniel Loureiro, Philippe Mulhem, Florina Piroi, Martin Popel, Christophe Servan, Harish Tayyar Madabushi, Arkaitz Zubiaga: Extended Overview of the CLEF-2023 LongEval Lab on Longitudinal Evaluation of Model Performance. In: International Conference of the Cross-Language Evaluation Forum for European Languages, CEUR Workshop Proceedings, 18-21 September, Thessaloniki, Greece.

2022

Petra Galuščáková, Lucas Alberede, Gabriela Nicole Gonzalez Saez, Aidan Mannion, Philippe Mulhem, Georges Quénot: Université Grenoble Alpes / LIG at TREC Deep Learning Track 2022. In: TREC 2022 Workshop Notebook, Gaithersburg, MD, USA, 2022.

2020

Galuščáková Petra, Nair Suraj, Oard Douglas W.: Combine and Re-Rank: The University of Maryland at the TREC 2020 Podcasts Track. In: TREC 2020 Workshop Notebook, Gaithersburg, MD, USA, 2020.

2015

Galuščáková Petra, Batko Michal, Kruliš Martin, Lokoč Jakub, Novák David, Pecina Pavel: CUNI at TRECVID 2015 Video Hyperlinking Task. In: TRECVID 2015 Workshop Notebook, Gaithersburg, MD, USA, 2015.

Galuščáková Petra and Pecina Pavel: CUNI at MediaEval 2015 Search and Anchoring in Video Archives: Anchoring via Information Retrieval. In: MediaEval 2015 Workshop, Wurzen, Germany, 2015.

2014

Galuščáková Petra, Kruliš Martin, Lokoč Jakub and Pecina Pavel: CUNI at MediaEval 2014 Search and Hyperlinking Task: Visual and Prosodic Features in Hyperlinking. In: Proceedings of the MediaEval 2014 Multimedia Benchmark Workshop, Barcelona, Spain, 2014

Galuščáková Petra and Pecina Pavel: CUNI at MediaEval 2014 Search and Hyperlinking Task: Search Task Experiments. In: Proceedings of the MediaEval 2014 Multimedia Benchmark Workshop, Barcelona, Spain, 2014.

2013

Galuščáková Petra and Pecina Pavel: CUNI at MediaEval 2013 Similar Segments in Social Speech Task. In: MediaEval 2013 Workshop, Barcelona, Spain, 2013.

2012

Galuščáková Petra and Pecina Pavel: CUNI at MediaEval 2012 Search and Hyperlinking Task. In: Working Notes Proceedings of the MediaEval Workshop, Pisa, Italy, 2012